h1

Do they yodel in Greece ? (or is it Hawaii ?): Kostas Bezos’s Hawaiian Orchestra

7 September 2008

(Hawaiian pavillion at Seattle Worlds Fair, 1962)

In the beginning of the 20th century, the influence of Hawaiian music (songs and steel guitar) was far reaching: every part of the globe had his Hawaiian groups performing the romantic island songs. As seen in many cases, it is with a world fair that the craze spread: the Panama-Pacific Exposition held in San Francisco in 1915 presented songs and dances, ukulele and steel guitar at the Hawaiian pavilion. But it was not only in the USA that you could hear these island sounds…

Kostas Bezos (1905-1943) was born in a village near Corinth in Greece and was a guitarist who not only played rebetika songs, the typical Greek style of the era, but also steel guitar in Hawaiian style. He recorded songs between the 1930′s and the 1940′s for Columbia and His Master’s Voice. The rebetika songs were released under the pseudonym of A. Kostis or K. Kostis. Apparently he recorded more Hawaiian songs but it is easier to find his Greek songs on cd. Maybe some record collectors have 78rpm recordings.

Pame sti Honoloulou was recorded in Athens, Greece, in the early 30s by Bezo’s Hawaiian Guitar Ensemble.  The song, a comic / romantic one, is about the lure of the islands and translate as Let’s go to Honolulu. Bezos sings, and yodels !

Another song is Ta Aspra Poulia Sta Vouna (The White Birds in the Mountains), recorded in Athens in 1936, no yodel here but a funny intro, animal sounds and surf like guitar. I’ve read that another name of the group could be Aspra Poulia (White Birds) Hawaiian Orchestra but maybe it’s just the title of the song.

As an example of his rebetika style, here are two more songs: Toubeliki – toubeliki and Troumba, recorded in the early 1930s in New York, from this collection.

Info and songs were found in the notes of this wonderful cd, Slidin’ on the Frets. The Hawaiian Steel Guitar Phenomenon, edited by Yazoo and in another great cd, Steeling Round the World, Hawaiian Style, edited by Harlequin.

Bezo’s Hawaiian Guitar Ensemble – Pame sti Honoloulou

Kostas Bezos – Ta Aspra Poulia Sta Vouna

A. Kostis – Toubeliki – toubeliki

A. Kostis – Troumba

(I found no image of Kostas Bezos… nor of the Hawaiian pavilion at the Panama-Pacific Exposition, but I like the tiki style of the pavilion at the Seattle Worlds Fair in 1962)

About these ads

4 comments

  1. This is wonderful – I have an lp of Greek Rembetika music from 1936 with a photo of a quite large group and in the front are two hawaiian guitar players – unfortunately there is no recording on the record of them and i have never found one – i dont even know who they are!!!


  2. Hi Daisy & Mike
    In the booklet of my CD “Mortika – Rare Vintage Recordings from a Greek Underworld”
    http://www.denflygandebokrullen.nu/mortika/reviews.htm (mortika@telia.com) you will find more info and the only known pic of Bezos with Ta Aspra Poulia. Unfortunately we don’t truly know what he actually played himself – and there have been a lot of careless assertions made about the Bezos-Kostis connection. Bezos is credited as songwriter, bandleader or performer on a total of about 100 songs of which only your two Hawaiian cuts and the twelve Kostis cuts have ever been reissued to my knowledge. Mike – I suspect you have the Oi Megaloi Tou Rebetikou Spyros Peristeris LP – I would also love to know who those guys are – I don’t think anyone does, and I know of no recordings with this ensemble, unfortunately! Peristeris himself, composer, studio chief, guitarist, mandolinist, bouzouki player, pianist and banjoist(here anyway), is identified with an arrow 2nd from right standing.
    Email me if you want to know more – greetings/Tony


  3. Hi Daisy & Mike
    Check out “Korinthios Zozef – Havagies” (Κορίνθιος Ζοζέφ)
    playing 1930s Greek tunes with Hawaiian slide guitar.

    http://radio-dada.blogspot.com/2009/06/1.html


  4. Super page! I’ve been looking for more information about Bezos for ages. I hope you don’t mind me copying some of it, I’ll link back to here, obviously.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: